Мы печатаем в произвольном порядке страницы из новой книги, недавно вышедшей в Гаване - “Why The Cuban Revolution? The true history of the Fulgencio Batista dictatorship” («Почему Кубинская Революция? Подлинная история диктатуры Фульхенсио Батисты»). Книга является ответом на непрекращающиеся информационные атаки Вашингтона и попытки «пересмотреть» историю Кубы, обелить своего ставленника - одного из величайших извергов в истории человечества. В книге более 200 страниц документов, фотоматериалов, убедительно свидетельствующих о кровавых злодеяниях режима Батисты и о том, что у кубинского народа не было другого выхода, кроме как свергнуть этого диктатора силой.

Предлагаемый ниже материал посвящен «мудрой экономической политике» диктатора. И, что интересно, постоянно возникает ощущение дежавю – уже виденного. Причем недавно. Причем не на Кубе…

…Постепенно стал одним из самых богатых людей Кубы, особенно во время работы своей последней администрации. Он извлёк невероятную выгоду из финансовой политики и политики концессий государственных банковских институтов, контролировавшихся Мартинесом Саенцом, а также в результате сговора с Андресом Доминго Моралесом дель Кастилло. Они стремительно богатели за счёт разграбления финансирования и сбора – через третьих лиц – своего рода взяток с предпринимателей, в свою очередь извлекавших выгоду из этой, установленной Батистой, весьма оригинальной формы растраты.

Батиста являлся:

владельцем компаний-подрядчиков, таких как Compañia Ingenieria del Golfo S.A.;

основным владельцем компании Servicios Metropolitanos de Gas S.A.;

третьим по величине совладельцем (с акциями на 40 000 долларов) компании Industrias Siporex S.A.

Первые две из них извлекли значительную выгоду из банка BANDES, а третья – из BANFAIC (Banco de Fomento Agrícola e Industrial de Cuba).

Также он являлся партнёром компании Compañia Eléctrica de La Habana del Este S.A.

Батиста владел от 10 до 15% уставного капитала компании Compañia Azucarera Atlántica del Golfo S.A. - крупнейшего американского сахарного консорциума на Кубе.

В сговоре с Хосе Лопесом Вилабоем, жена Батисты контролировала:

почти 80% акций банка Banco Hispano Cubano - 21-го по величине банка, с депозитами около 8 миллионов долларов;

компании:

Compañia Inmobiliaria Marimuca S.A.,

Compañia  de Inversiones Dofinca S.A.,

Compañia Inmobiliaria Adorsinda,

Compañia  de Inversiones y Desarrollo de Baracoa,

Compañia de Fomento del Túnel de L H S.A. Sociedad Marimelena Realty Company,

Compañia de Formento Almendares S.A.,

Compañia Urbanizadora Valvelano S.A.,

Urbanizadora Crysa S.A.,

Inversiones Dalmen (Инвестиционный Dalmen –Ред.),

Inmobiliaria Miromar (Недвижимость в Мирaмаре – район в Гаване, - Ред.)

Territorial San Vicente S.A.,

Она владела:

землей в северной части Ведадо (район в Гаване – Ред.), значительными участками земли и зданиями в Primera,на, в Galiana, на Малеконе, 36-й улице в Miramar, на 27-й улице, в Сан Лазаро, и т.д., и т.д.

Главный подельник Батисты, правая рука тирана в его бесчисленных цепочках нелегальных приобретений и финансовых махинаций за счёт национального казначейства, являлся основным владельцем акций компании Compañia de Fomento del Túnel de L H S.A – подрядчика, нанятого для строительства туннеля под заливом Гаваны и администратора прилегающих к нему районов, с капиталом в общей сложности 10 млн. долларов.

19 сентября 1955 года правительство Батисты, через банк БАНДЕС, присудило контракт на строительство под заливом Гаваны французской компании Societé des Grands Traveaux de Marseille, ПОТОМУ ЧТО ОНА СОГЛАСИЛАСЬ ПЕРЕДАТЬ ЕМУ 5 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ В ТЕЧЕНИЕ ТРЁХ ЛЕТ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ, БОЛЬШЕ, ЧЕМ БЫЛО ПРЕДЛОЖЕНО ЕЁ КОНКУРЕНТОМ ИЗ США.

А ВОТ ТАК ЖИЛО БОЛЬШИНСТВО КУБИНЦЕВ

Условия жизни сельскохозяйственных рабочих на Кубе были одними из самых худших в мире, и в любом аспекте: жильё, одежда, еда, здоровье… На фотографии (фотография приводится) голая, измученная паразитами маленькая девочка являет собой живую иллюстрацию этого положения: одежда в лохмотьях, скудная еда, мизерная лачуга с антисанитарией внутри, без воды и электричества (журнал Картелес, 30 января 1955 года).

И далее по тексту журнала:

«Это было маленькое, крайне обнищавшее богайо, стены которого были сделаны из стволов пальмы с прилепленными кусками древесины, картона и жести; разделённое на две комнаты. В одной из них, «спальне», стояла сделанная из поломанного железа кровать, на которой не было ничего, кроме лохмотьев, и старого мешка вместо матраса. В углу хижины висела люлька: не то колыбель, не то гамак.

«Сегодня у нас на ужин зелёные стручки и рис с кореньями» – сказала женщина, жившая в хижине. «Это как праздник». И затем, наверное, чтобы показать нам, людям издалека, свою внутреннюю воинственность перед лицом этих ужасных условий, она добавила: «Посмотрите, как мы здесь живём… Даже не животные… Лучше жить не деревьях».

Основное меню во всех этих бедных домах сводилось к варёной юкке и сладкому картофелю, без каких-либо масел и т.п. Другими словами, корешок, каким его вырывали из земли, с незначительным количеством огня и воды для того, чтобы он мог быть потреблён телом.

Бедный крестьянин, определённо полагавший, что мы будем просить что-нибудь поесть, сказал нам боязливым и негодующим голосом, в то время как его морщинистые руки придерживали бумагу, закрывавшую котелок, в котором готовились его клубни:

«Я не знаю! Я не знаю, что у меня есть! Никакой еды для кого-либо здесь… Видите? Совсем мало».

А вот цитаты из того же журнала от 13 апреля 1959 года:

Диета всех этих семей состоит в основном из риса и бобовых (и клубней). Только 11% пьют молоко. А мясо – 4%. Яйца едят 2% семей. Их диета не дотягивает до 1000 калорий в день, при отсутствии простейших витаминов и минералов.

В ДОПОЛНЕНИЕ К НЕДОЕДАНИЮ, НЕВЕЖЕСТВУ И НЕЗДОРОВЫМ УСЛОВИЯМ ЖИЗНИ, ПОВСЕМЕСТНО РАСПРОСТРАНЕНЫ БОЛЕЗНИ И ПАРАЗИТЫ.

Ранее упомянутый обзор показал, что у 14% сельскохозяйственных работников в этой стране имеется или имелся туберкулёз; 13% переболели тифом, а 36% признают наличие паразитов, что означает, что реальный процент намного выше.

Столица страны, имеющая 22% населения, собрала 65% докторов и 62% больничных коек. Условия в провинции были более чем критическими: не более 8% населения получало бесплатное медицинское обслуживание. Некоторые показатели выявляют ужасное состояние здоровья населения: детская смертность превышала 60 смертей на 1000 родившихся, а продолжительность жизни была всего 58 лет.

НА КУБЕ, ГДЕ СЕЛЬСКОЕ НАСЕЛЕНИЕ СОСТАВЛЯЛО БОЛЬШИНСТВО, СУЩЕСТВОВАЛ ТОЛЬКО ОДИН СЕЛЬСКИЙ ГОСПИТАЛЬ, С 10 БОЛЬНИЧНЫМИ КОЙКАМИ И БЕЗ ЕДИНОГО ВРАЧА.

«На девяносто процентов детей в провинции кишат паразиты, проникающими через босые ноги, которыми они ходят по земле.

Когда глава семьи работает только четыре месяца в году, на что он может купить одежду и лекарства для своих детей? Они вырастут с рахитом, ни одного зуба не будет у них во рту к 30 годам; они услышат десять миллионов речей, и, в конце концов, умрут от нищеты и обмана.

 Перевод В. Першина

 ^{---------------------------------------------------------------------------------------------------}

^* - Дежавю́ (фр. déjà vu — уже виденное) — психическое состояние, при котором человек ощущает, что он когда-то уже был в подобной ситуации, однако это чувство не связывается с определённым моментом прошлого, а относится к «прошлому вообще».