Голос Кубы №16

Архив газеты | Статьи | MP3

СТРОИТЕЛЬ НОВОГО ОБЩЕСТВА
      (Памяти Вильмы Эспин)

      18 июня в Гаване на 78 году жизни скончалась Вильма Эспин Гильойс де Кастро, активная участница Кубинской революции, выдающийся государственный и общественный деятель Кубы.
      Российская буржуазная пресса, следуя привычным западным клише, назвала Вильму Эспин «первой леди Кубы». Как же далеки эти журналисты от правды жизни, если они не способны даже просто оценить по достоинству человека, посвятившего жизнь своему народу, если не увидели или не захотели увидеть в биографии этой неординарной женщины ничего кроме официальных должностей, которые она занимала много лет.
      Вильма Эспин родилась 7 апреля 1930 года в Сантьяго-де-Куба в очень зажиточной семье. Ее отец был одним из руководителей крупной компании, производившей знаменитый кубинский ром «Бакарди».
      Родители Вильмы были людьми добрыми и отзывчивыми, они не признавали никаких социальных, расовых или религиозных барьеров, вели достаточно аскетический для людей их круга образ жизни. Сеньора Эспин в Сантьяго в шутку называли почетным консулом Франции. Дело в том, что он часто общался и оказывал помощь гаитянским эмигрантам, к которым высшее общество Кубы относилось с нескрываемым презрением.
      По своему статусу семья Эспин относилась к высшему свету, аристократии Кубы, но ее глава слыл человеком либеральных взглядов и в таком же духе воспитывал своих шестерых детей. У Вильмы рано проснулся интерес к естественным наукам и технике, что в последующем и определило выбор профессии. Вместе с тем на первый взгляд она ничем не отличалась от представителей тогдашней «золотой молодежи»: увлекалась музыкой, пением, живописью и особенно балетом. Пришло время, и девушка из хорошей семьи поступила в Гаванский университет, правда, сделала при этом неординарный выбор, предпочтя модным профессиям химический факультет. Там она увлеклась спортом и стала капитаном университетской команды по волейболу. Во время учебы Вильма принимала самое активное участие и в художественной жизни и даже пела в университетском хоре. В 1954 году Вильма успешно окончила университет, получив диплом инженера-химика.
      В студенческие годы Вильма заинтересовалась политикой. В марте 1952 года в результате военного переворота на Кубе пришел к власти Ф. Батиста. Кубинский диктатор видел смысл своей жизни в борьбе с коммунизмом, а единственным средством полагал усиление репрессий. Кубинцы очень скоро почувствовали, что это такое. Как и многие представители прогрессивной кубинской молодежи, Вильма активно высказывалась против диктатуры Батисты, но ее настоящее включение в революционную борьбу произошло годом позже.
      15 января 1953 года гаванские студенты, возмущенные надругательством над бюстом одного из основателей Коммунистической партии Кубы Хулио Антонио Мельи, вышли на улицу. Разгоняя демонстрацию, полиция открыла огонь по манифестантам и ранила 12 человек. Один из пострадавших, студент архитектурного факультета Рубен Батиста, через несколько дней скончался от ран. Это убийство всколыхнуло всю Кубу. По стране прошли митинги и акции протеста. В марте начались манифестации в родном городе Вильмы Сантьяго-де-Куба. В организации этих акций Вильма приняла активное участие, она же одной из первых вышла на улицу.
      А 26 июля 1953 года революция пришла и в Сантьяго-де-Куба. Группа молодых кубинских патриотов во главе с Фиделем Кастро предприняла попытку захвата казарм Монкада. Когда началась стрельба, Вильма Эспин, которая не была посвящена в планы группы Фиделя, заявила своему отцу, что это штурмуют Монкаду. Бой продолжался несколько часов, но героическая акция не завершилась успехом. Вильма с подругами решились на совершенно отчаянный и безрассудный шаг. Когда стрельба стихла, они подошли к одному из постов у Монкады и попросили у солдат разрешения посмотреть на героев. Только природная смекалка и решительность помогли ей потом скрыться.
      На несколько дней город Сантьяго и провинция Орьенте погрузились в атмосферу террора. Кубинская армия и полиция сбились с ног в поисках участников штурма. Революционеров, попавших в руки батистовских солдат, ожидала смерть. В эти страшные дни двери дома Вильмы Эпин были открыты для тех, кто нуждался в убежище и помощи.
      1953 год, год столетия со дня рождения кубинского национального героя Хосе Марти, круто изменил жизнь Вильмы Эспин, хотя не будет преувеличением сказать, что шла она к этому всю сознательную жизнь. Вильме было всего 23 года, но уже в столь юном возрасте она знала, каким идеалам, какому делу посвятит свою жизнь. В том году Вильма стала одним из создателей и активным членом «Восточного революционного действия», организации созданной по инициативе Франка Паиса. Позднее она вошла в состав «Движения 26 июля», где в полной мере проявился ее талант организатора.
      По воспоминаниям Вильмы, два события тех лет оказали на нее огромное влияние и определили выбор жизненного пути: штурм казарм Монкада и речь Фиделя Кастро «История меня оправдает» на суде над монкадистами.
      Окончив Гаванский университет, Вильма отправилась в США и продолжила образование в Массачусетском технологическом институте в Бостоне. По окончании курса она запросила инструкции у руководителей «Движения 26 июля», активным членом которого являлась, и, получив их, отправилась в Мексику, где ей предстояло встретиться с Фиделем Кастро. Как раз в это время полным ходом шла подготовка экспедиции «Гранмы».
      Вернувшись на родину, Вильма с головой окунулась в революционную деятельность; для профессиональной деятельности инженера-химика, к которой она упорно готовила себя, не оставалось ни времени, ни возможности. По согласованию с Фиделем «Движение 26 июля» стало готовить вооруженное восстание в Сантьяго. Предполагалось начать его 30 ноября 1956 года, отвлечь на себя силы армии и полиции и тем самым обеспечить высадку отряда Кастро с «Гранмы». Однако «Гранма» к месту высадки опоздала, и восстание в Сантьяго было подавлено.
      В январе 1957 года батистовские ищейки смогли наконец установить роль Вильмы в революционном движении Кубы, им стало известно и о том, что дом семьи Эспин в Сантьяго превратился в штаб «Движения 26 июля». В феврале Вильма принимает участие в нелегальном совещании руководства «Движения 26 июля», которое по инициативе Фиделя Кастро прошло в горах Сьерра-Маэстра. Именно на этом совещании было принято обращение к кубинскому народу, в котором сообщалось о создании Повстанческой армии и целях ее борьбы. Вскоре Вильме Эспин пришлось перейти на нелегальное положение. Ее вводят в состав национального руководства «Движения 26 июля» и незадолго до трагической гибели в бою Франка Паиса назначают координатором Движения в провинции Орьенте. Всей стране она становится известна как Дебора. На этой должности Вильма Эспин проработала до июня 1958 года.
      Батистовская полиция идет за Вильмой по пятам. Чтобы избежать ареста она уходит в горы и в составе Второго восточного фронта имени Франка Паиса, которым руководит Рауль Кастро, принимает активное участие в вооруженной борьбе. Вильме поручают организацию и координацию подпольного движения в восточных муниципиях провинции Орьенте, дело тем более важное, что именно этот регион снабжал Повстанческую армию продовольствием, медикаментами и амуницией. И Вильма блестяще справилась с возложенными на нее обязанностями.
      В 1959 году Вильма Эспин вышла замуж за Рауля Кастро и с головой окунулась в новую для себя работу. По ее инициативе на Кубе учреждается Федерация кубинских женщин (ФКЖ), ее бессменным руководителем становится Вильма Эспин. Толчком к созданию Федерации послужило желание кубинских женщин добровольно работать во имя революции. С этим предложением они обратились к одному из лидеров «Движения 26 июля» Вильме Эспин. Инициатива была поддержана Фиделем Кастро, и 23 августа 1960 года стало днем рождения Федерации. Со временем ФКЖ превратилась в одну из самых крупных общественных организаций Кубы, которая объединяет в своих рядах более 4 миллионов женщин в возрасте 14 лет и старше. Работой Федерации Вильма Эспин руководила около 40 лет.
      Работы у новой организации непочатый край: революция ставит перед собой цель вовлечь кубинских женщин в политическую и общественную жизнь Кубы. В первые годы после революции Федерация привлекает женщин к участию в строительстве школ и больниц, созданию детских садов и искоренению детской беспризорности, к налаживанию жизни в самых нищих и обездоленных кварталах кубинских городов. Революционное правительство осуществляет программу профессиональной подготовки женщин, в реализации которой активно участвует ФКЖ. Кубинские крестьянки из самых отдаленных районов Кубы приезжают в Гавану, где проходят обучение в школах кройки и шитья, и возвращаются домой, увозя с собой по швейной машинке.
      Вильма Эспин и Федерация кубинских женщин принимают самое активное участие в программе ликвидации безграмотности, повышении общеобразовательного и профессионального уровня женщин, их привлечении в национальную экономику. Благодаря этому десятки тысяч кубинских женщин, которые до революции не знали ничего кроме домашних забот, оказались вовлечены в общественную жизнь страны.
      Помимо главного дела своей жизни – освобождения кубинской женщины – Вильма Эспин занималась и многими другими делами. Она консультировала руководство страны, когда на повестку дня встал вопрос о развитии кубинской промышленности. Принимала активное участие в организации кампаний солидарности с народами развивающихся стран, а также в дипломатических миссиях и мероприятиях. Активно работала в Национальной Ассамблее, высшем законодательном органе Республики Куба, и в Государственном Совете, высшем правительственном органе. Являлась членом Политбюро и Центрального Комитета Коммунистической партии Кубы.
      Об успехах, достигнутых Кубой в деле социализации женщины, сказал в своей прощальной речи Фидель Кастро. 60 лет назад, окончив университет, Вильма Эспин стала второй в истории Кубы женщиной с дипломом инженера-химика. А теперь, 60 лет спустя, кубинские женщины составляют 66% квалифицированных специалистов технического профиля. Раньше в области научных исследований женщина была редчайшим исключением, а теперь и здесь кубинские женщины составляют большинство.
      И в этих разительных переменах, произошедших на глазах всего двух поколений кубинцев, огромная заслуга принадлежит Вильме Эспин. Ради этого она жила и работала, ради этого теперь продолжает борьбу Остров Свободы.

Михаил Валентинов

ЯРМО И ЗВЕЗДА

      Родился я во тьме, и мать сказала:
      «Цветок моих глубин,
      Властитель добрый,
      Итог и отблеск – мой и Мирозданья,
      Ребенок-рыбка в облике орла,
      Коня и человека, с болью в сердце
      Я подношу тебе два знака жизни,
      Свой знак ты должен выбрать.
      Вот ярмо –
      Кто изберет его, тот насладится:
      Покорный вол на службе у синьоров
      Спит на соломе теплой и вкушает
      Обильные корма. А это, видишь,
      О тайна, мной рожденная, как пик,
      Горой рожденный, это знак второй,
      Он озаряет, но и убивает –
      Звезда, источник света.
      Грешник в страхе
      Бежит от звездоносца, и, однако,
      Сам звездоносец в жизни одинок,
      Как будто он чудовищно преступен.
      Но человек, удел вола избравший,
      Становится скотом – в нем разум гаснет,
      И должен мир торить свой мир сначала.
      А тот, кто в руки взял звезду бесстрашно,-
      Творит, растет! Когда из чаши тела
      Он выплеснется, как вино живое,
      И собственное тело, словно яство,
      С улыбкой скорбной на пиру кровавом
      Подарит людям и отдаст священный
      Свой голос ветрам Севера и Юга, –
      Звезда в сиянье облачит его,
      И воздух над землею просветлеет,
      И он, не знавший страха перед жизнью,
      Во мгле взойдет на новую ступень».
      И я воскликнул: «Дай же мне ярмо, –
      Встав на него, я выше подниму
      Звезду, что озаряет, убивая...»

Хосе Марти
      (Пер. П. Грушко)

БУШ, ЗДОРОВЬЕ И ОБРАЗОВАНИЕ
Размышления Главнокомандующего Фиделя Кастро
(печатается с сокращениями)

      Фидель Кастро выздоравливает. Он еще не выступает публично, но регулярно в печати появляются его замечания по самым разным проблемам, как внутренним кубинским, так и глобальным, затрагивающим интересы всего человечества. Сам Фидель называет свои статьи – размышлениями. Одно из мы предлагаем вашему вниманию.

Я буду говорить о здоровье и образовании не Буша, а его соседей.
      Конференцией Белого дома на тему Америк, является частью идей, намеченных Бушем, когда он в начале марта направился в поездку по пяти латиноамериканским странам... Буш созвал конференцию, чтобы поговорить на разные темы, в особенности об образовании и здравоохранении. "Для нас важно иметь здоровых и образованных соседей", - сказал он в во время беседы с шестью участниками из Гватемалы, Соединенных Штатов, Бразилии, Гаити и Мексики" Он утверждал совершенно невероятные вещи, например, заявил о «напряженной работе, которую мы проводим в соседних странах».
      Упоминалось о том, что Буш создал в Панаме центр, подготовивший более 100 врачей из шести Центральноамериканских стран, о «Комфорте» - «одном из самых в мире больших судов-больниц, только что прибывшем в порт Панамы после посещения Гватемалы». Этому мероприятию, Буш посвятил 55 минут своего времени.
      «..Нам полезно помогать соседу, когда он в этом нуждается. Это обновляет нашу душу и возвышает наш коллективный дух. Думаю, что кому много дается, от того многого требуют, и нам как стране было дано много, поэтому, думаю, мы обязаны помогать людям". Буш сознает, что лжет, и что его вранье неудобоваримо, однако его это не смущает. Он верит, что если тысячу раз повторять одно и то же, многие в конце концов поверят ему.
      Отчего же такая суета? Что его так мучит? Буш обнаруживает, что экономическая и политическая система его империи не может состязаться в оказании насущных услуг - таких как здравоохранение и образование - с Кубой, подвергаемой нападениям и живущей в условиях блокады в течение почти 50 лет.
      Все знают, что специализация Соединенных Штатов в области образования – это кража умов. Международная организация труда указывает, что «47 процентов лиц, родившихся за рубежом, которые заканчивают докторантуру в Соединенных Штатах, остаются в этой стране».
      Вот еще один пример грабежа: «В Чикаго больше эфиопских врачей, чем во всей Эфиопии».
      На Кубе, где здравоохранение не является товаром, можно делать такое, чего Буш не способен себе вообразить. Страны третьего мира не располагают ресурсами, чтобы создавать научно-исследовательские институты. Куба сумела их создать, несмотря на то, что ее собственных специалистов многократно призывали и подбивали к дезертирству. Наш метод ликвидации неграмотности «Я это могу» сегодня бесплатно предоставляется всем латиноамериканским странам, если они хотят его. Боливия использует этот метод, преподавая на языках испанском, кечуа и аймара. Число людей этой страны, которые научились читать и писать всего лишь за один год, больше числа тех, кого империя обучила чтению и письму во всей Латинской Америке, если найдется хоть один такой человек. Я не говорю о других странах, таких как Венесуэла, которая за кратчайший период совершила настоящие подвиги в образовании. Метод "Я это могу» распространяется на другие страны за пределами западного полушария. Достаточно указать, что в Новой Зеландии его применяют для обучения чтению и письму населения маори.
      Вместо одного центра по подготовке врачей в Центральной Америке, через который прошло около ста человек – что нас радует, - наша страна имеет на сегодняшний день десятки тысяч студентов из латиноамериканских и карибских стран, которые бесплатно получают на Кубе медицинское образование в течение шести лет.
      Судно «Комфорт», на борту которого находится более 800 человек медицинского персонала и членов экипажа, не сможет оказать помощь большому числу граждан. Невозможно осуществлять медицинские программы эпизодично. Реабилитация во многих случаях требует месяцев работы. Услуги, предоставляемые Кубой своему народу, оказываются постоянно, и пациентов принимают в любой час дня и ночи.
      Глазные операции также требуют особых навыков. В нашей стране в офтальмологических центрах ежегодно проводят глазные операции более 50 тысяч кубинцев и лечат 27 различных видов заболеваний. Не существует очереди на пересадку роговицы, требующей специальной организации. Проведите активный опрос в Соединенных Штатах и увидите, сколькие среди жителей этой страны действительно нуждаются в операции. Вы убедитесь, что их миллионы человек. Я не включаю в упомянутое число сотни тысяч латиноамериканцев и карибцев, которых оперируют частично на Кубе, но большую их часть - в их собственных странах силами кубинских офтальмологов. Только в Боливии - более 100 000 человек в год. В этом случае наряду с нашими специалистами участвуют боливийские врачи, подготовленные в Латиноамериканском медицинском институте (ЛМИ).
      Посмотрим, как «Комфорт» управится в Гаити, оказывая медицинскую помощь в течение недели, - в стране, где в 123 коммунах из 134, существующих в этой стране, работают кубинские врачи вместе с выпускниками ЛМИ или гаитианскими студентами. Проблема в том, что Соединенные Штаты не могут делать того, что делает Куба. Напротив, они оказывают яростное давление на фирмы, производящие великолепную медицинскую аппаратуру, которая поставляется в нашу страну, чтобы помешать замене определенных компьютеризированных программ или какой-либо запасной части, запатентованной в Соединенных Штатах.

.

Фидель Кастро Рус
      14 июля 2007 года