Голос Кубы №16

Архив газеты | Статьи | MP3

ГОЛОС КУБЫ

      Посольство республики Куба распространило пресс-релиз. Небольшой по объему текст, легко уместившийся на двух страницах, дает представление о социально-экономическом развитии страны, бросившей вызов главному оплоту империализма в современном мире – США. Маленький остров, бедный природными ресурсами, находящийся в торговой и финансовой блокаде, 15 лет назад оставшийся, практически, в одиночестве, показывает всем, чего можно достигнуть, не изменив делу социализма. Читайте, завидуйте, а главное, делайте выводы.
      Рост внутреннего валового продукта Кубы в 2006 году достиг 12,5 %, что является рекордным для всей Латинской Америки (где средний показатель – 5,3%). Надо сказать, что это не случайный результат и не плод фантазий, высосанный из пальца статистическими органами. Здесь реальная тенденция, особенно четко обозначившаяся с 2004 года, когда рост ВВП составлял 5,4%. А уже в 2005 году ВВП вырос на 11,8%. И это при повышающихся ценах на нефть, от импорта которой продолжает зависеть кубинская экономика.
      Этих успехов удалось достигнуть благодаря экономической политике, проводимой уже несколько лет. Сюда входит изъятие доллара из обращения внутри страны и его девальвация, упрочение обменного песо, действие единого счета государственных поступлений, централизация принятия решений об использовании валюты с учетом стратегических задач и строгое выполнение международных финансовых обязательств.
      Немаловажным является и то, что 2006 год был годом энергетической революции. Удалось повысить на 7,2% выработку энергии при росте потребления топлива 4,2%. При этом, по сравнению с предыдущим годом, на 90% сократилась неиспользуемая энергия.
      Рост инвестиций в страну составил 28%, что значительно превышает показатели предыдущих лет.
      Туризм привлек на Кубу 2,5 миллиона гостей, к услугам которых 41 тысяча номеров в более чем 200 гостиницах.
      В результате Куба по праву считается страной наибольшего равенства в распределении доходов в Латинской Америке.
      Уровень безработицы на острове – всего 1,9%, что по существу равнозначно полной занятости.
      Страна располагает системой начального и среднего образования наивысшего качества. Имеет наименьшую смертность в мире среди детей от 1 до 5 лет (индекс детской смертности 5,3 на тысячу новорожденных).
      Более того, продолжает развиваться сотрудничество с другими странами мира в сфере здравоохранения и образования. 30000 кубинских медицинских работников оказывают услуги в 69 странах, более 27000 стипендиатов из 120 стран учатся на Кубе, причем 21000 из них – по медицинским специальностям.
      С успехом проводится «Операция чудо», в ходе которой в кубинских клиниках были проведены операции на глазах 5000000 пациентов из 29 стран мира.
      Кубинский метод ликвидации безграмотности, известный под названием «Я это могу», был расценен ЮНЕСКО как весьма позитивный, что не удивительно, ведь с помощью него было обучено грамоте 2 миллиона человек в более чем 20 странах.
      В этом году авторитетная неправительственная организация WWF (Всемирный фонд дикой природы) признала Кубу единственной страной в мире, которая сочетает высокое развитие человека (что признается и в ежегодных докладах ООН о развитии человека, в рамках программы развития) и должное сохранение окружающей среды.
      Надо сказать также, что политика изоляции Кубы со стороны США потерпела провал. Куба поддерживает дипломатические отношения со 181 из 192 государств – членов ООН и имеет дипломатические или консульские представительства в 142 странах. За последние 15 лет на острове открыли дипломатические миссии 25 новых стран.
      Продолжает расти число государств, выступающих против блокады Кубы. В этом году число государств, которые проголосовали на Генеральной ассамблее ООН за резолюцию о необходимости положить конец торговой и финансовой блокаде Кубы со стороны США, достигло – 183.
      Таким образом, можно констатировать, что ведущаяся кубинцами «Битва идей» проходит успешно. Задачей ближайшего будущего остается борьба за освобождение из тюрем США пяти кубинских героев; продвижение в жизнь проектов социалистического строительства, таких, как деятельность социальных работников, доведение университетского образования до всех муниципалитетов страны, дальнейшее повышение качества услуг в здравоохранении и образовании.

Антонио Герреро

      15-16 марта в Москву приезжал сын одного из 5-ти кубинских политузников, более восьми лет заключенных в тюрьмы строгого режима США по грубо сфабрикованному обвинению в терроризме - Антонио Герреро. Высокого, обаятельного юношу зовут, как и отца.
      Ему было семь лет, когда в газетах появилось объявление, что его отец – молодой, талантливый инженер, прекрасно зарекомендовавший себя при проектировании международного авиационного терминала в Сантьяго-де-Куба – сбежал в Штаты. Позже, также из газет, Антонио узнал, что его отец – герой, спасший сотни, а может тысячи, жизней.
      Они встретятся в калифорнийской тюрьме. Отец и взрослый сын. На одном - тюремная роба. Пожизненное заключение плюс 10 лет... За последние 8 лет таких встреч было семь, чаще не получить визу на въезд в США…
      «С точки зрения американской законности очень трудно ожидать какого-либо положительного решения в нашу пользу. Необходимо солидарное движение, которое вынудило бы их что-то предпринять. Поэтому солидарность для нас – это единственная надежда!»… Полностью интервью опубликовано на сайте Рабочего университета.
      Товарищ, не промолчи! Скопируй текст, подпиши и отправь в Женеву. Дай шанс сыну обнять отца, жене – прижаться мужу!
      Адрес председателя Совета по Правам Человека ООН:
      Ms. Louise Arbour
      United Nations High Commissioner for Human Rights
      Treaties and Commission Branch
      OHCHR-UNOG
      1211 Geneva 10, Switzerland
      Fax: 8 10 41 22 917 9011
      E-mail:1503@ohchr.org;
      http://by105fd.bay105.hotmail.msn.com/cgi-bin/

СВЯЗЬ СУДЕБ
Свой вклад в Победу над нацизмом и фашизмом внесли
и страны Латинской Америки, в том числе трудящиеся Кубы.

      На следующий день после нападения гитлеровской Германии на СССР Революционно-коммунистический союз Кубы принял резолюцию, в которой говорилось: «Перед лицом варварской агрессии нацистского зверя против Родины трудящихся мы встаём во весь рост, чтобы выполнить наш революционный долг и поддержать всеми средствами, чего бы это нам ни стоило, великий оплот мирового пролетариата и всех народов мира».
      В свою очередь, руководимая Ласаро Пеньей Конфедерация трудящихся Кубы также выступила с заявлением: «Война, развязанная нацистскими империалистами против народов, а теперь и агрессия против Советского Союза, обязывает всех трудящихся выражать не только свои чувства симпатии к стране социализма, но и готовность с энтузиазмом и решительностью бороться за дело, которое мы все разделяем. Мы считаем долгом всех честных людей оказать помощь Советскому Союзу в победоносной защите своей территории, так как он является символом прогресса и будущего всего человечества, а фашизм означает наступление рабства, регрессии и варварства».
      После 22 июня 1941 года для Кубы закрылись многие европейские рынки, на которых она продавала свои товары, прежде всего табак. Значительно снизился импорт. Возросло число банкротств в кубинской экономике. Война нарушила торговую систему Кубы. Всё это сказалось на судоходстве, тысячи кубинских докеров остались без работы. Стал ощущаться дефицит в запасных частях, топливе, резине и т.д. Почти полностью были парализованы строительство, текстильная, пищевая и другие отрасли.
      Несмотря на эти трудности, кубинские трудящиеся, в меру своих ограниченных возможностей и средств, внесли вклад в победу над фашизмом. По всей стране создавались комитеты друзей СССР. Был организован Национальный антифашистский фронт. В Фонд помощи СССР трудящиеся отдавали свои заработки, собирали средства и товары.
      Они организовали отправку советскому народу 40 000 мешков сахара и миллиона сигар. Сбор сигар шёл под таким лозунгом: «Первая скрученная в смену сигара – СССР!» Этот дар кубинских трудящихся первому в мире социалистическому государству портовики безвозмездно погрузили на советские суда «Волхов» и «Каширстрой», которые в дни войны зашли в порты Гаваны и Матансаса.
      21 июля 1942 года газета «Пренса либре» напечатала следующую заметку: «Президентским декретом разрешено Национальному антифашистскому фронту направить в СССР 70 тонн кожи и 50 тонн мыла, которые он собрал среди различных кубинских организаций».
      Нужно отметить, что рабочие стали первыми жертвами, понесенным кубинским народом в борьбе с фашизмом. В середине 1942 года немецкие подводные лодки пустили на дно два кубинских торговых судна «Мансанильо» и «Сантьяго-де-Куба». Погибло восемь кубинских рабочих. Позднее были потоплены суда «Мамби» и «Либертад». В газетах тех лет широко освещались эти события, вызвавшие ещё большую ненависть народа Кубы к фашизму.
      В сердцах кубинских трудящихся никогда не угасала надежда на победу советского народа. Вот почему кубинский поэт Николас Гильен в 1943 году написал следующие строчки:
      «Но будущее возносит свою мечту,
      словно щит,
      Над красной землёй, где счастливо
      золотела пшеница,
      И крепкие груди в доспехах,
      где тот же напев звучит,
      Сдержав стаю стервятников,
      которая землю темнит,
      В холодном небе твоём,
      где пламя взрывов клубится».
      По инициативе Российского общества дружбы с Кубой в ГВЗ «Солнцево» проходила фотовыставка «Связь судеб», посвященная кубинским воинам, принявшим непосредственное участие в обороне Ленинграда и в освобождении Польши.
      В центре внимания оказались судьбы трех героев, уроженцев Кубы - братьев Хорхе и Альдо Виво, сражавшихся у стен Ленинграда в 1941-1942 гг., и Энрике Вилара, девятнадцатитилетнего командира стрелкового взвода, младшего лейтенанта, который участвовал в ожесточённых боях в Восточной Пруссии.
      Энрике Вилар родился в городе Мансанилья в провинции Орьенте 16 августа 1925 года. Отец Энрике – Сесар Вилар сначала работал каменщиком, затем грузчиком в порту. Он был одним из руководителей коммунистического подполья. В начале 30-х годов на Кубе свирепствовал кровавый режим Мачадо. Многие революционеры оказались в тюрьмах. Эта участь постигла в 1932 году и Сесара Вилара. Его жена Каридад Фигередо осталась с четырьмя детьми без каких-либо средств к существованию. Чтобы спасти детей Вилара, Международная организация помощи борцам революции организовала их нелегальную отправку в Советский Союз. Первым отплыл на пароходе семилетний Энрике – под чужим именем с незнакомыми ему людьми. Первые два года Энрике провёл в Московском детском доме имени Клары Цеткин. Здесь он научился говорить по-русски. Затем он стал воспитанником Ивановского интернационального детского дома имени Е. Д. Стасовой. Здесь жили дружной семьёй более 160 детей зарубежных революционеров, говорившие на 27 родных языках. Товарищами Энрике были немцы, поляки, итальянцы, болгары, корейцы, китайцы. Вся страна заботилась о них: из разных республик и городов шла одежда, обувь, фрукты, всё необходимое для учёбы. Дети коммунистов тоже росли коммунистами – по духу, убеждениям, действиям. В это время в Испании шла война с фашизмом. Слова «Но пассаран!» – девиз интернационалистов – знали все. В журнале МОПРа было опубликовано письмо десятилетнего Энрике родителям на Кубу: «Дорогие мама и папа! Я живу хорошо. Отец, ты борись за наше великое дело. А потом я приеду, и мы вместе будем бороться!» Энрике вступает в ряды ВЛКСМ. Когда началась Великая Отечественная война, воспитанники детского дома стали рваться на фронт. Комсомолец Энрике Вилар несколько раз подавал заявления, хотел уйти на фронт добровольцем. В апреле 1942 года при содействии ЦК комсомола Энрике был принят в снайперскую школу, которая располагалась тогда в Раменском районе Подмосковья. Он стал одним из лучших курсантов, получил значок «Отличник РККА». Летом 1943 года в числе лучших выпускников школы его направили на учёбу в Московское высшее общевойсковое командное училище имени Верховного Совета РСФСР – то самое, почётным курсантом которого был В. И. Ленин. Осенью 1943 года ему присвоено звание младшего лейтенанта Красной Армии. Пройдя ускоренное обучение, младший лейтенант Энрике Вилар снова подал рапорт с просьбой направить на фронт. Его направили служить в город Дмитров командиром взвода в снайперскую школу. В Дмитрове шло формирование частей для фронта. Дело это долгое, и офицеры снимали комнаты у горожан. В начале мая 1944 года два младших лейтенанта – Энрике Вилар и его друг Виктор Елисеев стали жить на квартире Щербаковой Серафимы Петровны. Почти полгода они прожили там, а 21 ноября 1944 года их отправили на фронт.
      В конце 1944 года Энрике прибыл на службу на 2-й Белорусский фронт в 409 полк 137-й стрелковой дивизии. Принял взвод, и через двое суток - в наступление. Вскоре он оказался в самом пекле сражений за Восточную Пруссию. За две недели жарких боёв прошли двести километров. Своё последнее письмо он написал русским друзьям в городе Дмитрове 27 января 1944 года: «…Сейчас мы гоним немцев и прочую шваль по Восточной Пруссии. Хочу тебе сказать, Игорь, одно, что не так страшен чёрт, как его малюют, ничего особенного здесь нет, только надо побольше храбрости и инициативы, и тогда ты всегда будешь победителем. Ну, друзья, простите, что мало пишу. Скоро в бой».
      Его последний бой был 30 января 1945 года за населённый пункт Фюрстенау. С младшим лейтенантом Энрике Виларом из взвода оставалось пятеро бойцов. Ночью после короткого огневого налёта батальон пошёл в атаку. Лобовая атака взвода Энрике была отвлекающей внимание противника от других рот. До вражеских окопов меньше ста метров. Там – пулемёты. Каждый делает 600 выстрелов в минуту. Атаку взвода ждёт весь батальон, и надо сделать только шаг, чтобы вызвать весь огонь на себя. Только шаг. Но это позволит основным силам батальона сокрушить гитлеровцев внезапным ударом с тыла.
      Утром следующего дня командир батальона Михаил Петрович Зуев, восстанавливая картину боя, нашёл на рыхлом снегу весь взвод. Девятнадцатилетний командир лежал впереди цепи бойцов лицом к вражеским окопам. Капитан Зуев подробно описал в своём рапорте этот бой: «На другой день, 31 января, как только рассвело, я обошёл поле боя и увидел лейтенанта Э. Вилара. В руке у него был зажат пистолет. По-видимому, фашистская пуля сразила его в тот момент, когда он повёл солдат в атаку. В других ротах потери составили три человека. И этот взвод».
      Комсорг полка Семён Тарасов так описывал последние минуты взвода: «В этом бою младший лейтенант Энрике Вилар лично поднял взвод в атаку, в рукопашной схватке уничтожил четырёх фрицев. Лёг за ручной пулемёт и ещё истребил много врагов».
      В дивизии юного кубинца помнили долго. Он погиб, как герой.
      На севере Польши в городе Бранево есть большое солдатское кладбище. Тысячи советских воинов спят здесь вечным сном. В братской могиле №11 покоятся останки стрелкового взвода и их командира, погибших в бою за Фюрстенау 30 января 1945 года. Вот их имена:
      Вилар Энрике Фигередо, Левченко Николай Григорьевич, Кульбицкий Тимофей Антонович, Поскалюце Роман Иванович, Цыркунов Пётр Иванович, Новичихин Сергей Данилович.
      Юноши из Латинской Америки - Братья Хорхе Виво и Альдо Виво с оружием в руках защищали Ленинград – город, история которого полна благородной и жертвенной борьбы за честь и свободу. Они родились в Гаване, в семье революционера. В 1934 году по решению ЦК Компартии Кубы Хорхе и Альдо нелегально вывозят из Гаваны в Советский Союз в старинный русский город Иваново в Интернациональный детский дом. Когда в этот детский дом прибыли новенькие, никто не спрашивал, кто они, из какой страны, кто их родители. Это было не принято. Понятие «национальность» здесь просто не существовало. Это была маленькая коммуна, где всё было общее – радости и печали, успехи и неудачи.
      В 1935 году в советском журнале «Пионер» появилось открытое письмо советским пионерам, подписанное «Георг В.» За этим псевдонимом скрывался Хорхе Виво. «Со всех сторон остров Куба, откуда я приехал, окружён морем. Я уехал оттуда, когда мне было 12 лет, но я часто вспоминаю боевых друзей, с которыми мы работали в одной пионерской организации. Я был секретарём нашей пионерской группы. Мы собирались тайком где-нибудь в парке или на глухой улице. Когда кончались занятия в школе, мы шли продавать коммунистические газеты. Конечно, открыто продавать их было нельзя. Поэтому мы делали так: внутрь буржуазной газеты клали коммунистическую. Самый мой лучший друг в СССР – негр Нилли. Мы часто говорили с ним о том, как было бы хорошо устроить везде такую прекрасную жизнь, как в Советском Союзе. Здесь для каждого человека есть счастливое место в жизни!»
      Война застала братьев Виво в Ленинграде, где они учились: Хорхе - в авиаприборостроительном техникуме, а Альдо – в инженерно-морском училище имени адмирала Макарова.
      Хорхе было уже восемнадцать лет, и его сразу же зачислили в июле 1941 года в партизанский отряд специального назначения, которым командовал капитан Иван Бородулин. Почти половину отряда составляли ребята, вывезенные из республиканской Испании. Ни днём, ни ночью не давали гитлеровцам покоя народные мстители. За годы блокады ленинградские партизаны сожгли или пустили под откос свыше 1100 вражеских эшелонов с вооружением, боеприпасами, горючим, не дав им дойти до фронта. Морозной декабрьской ночью 1941 года после успешного выполнения диверсионного задания в тылу гитлеровцев отряд Бородулина попытался прорвать кольцо блокады в районе Пулковских высот. Противник обрушил на них такой огонь, что стало светло, как днём. Из пятидесяти человек осталось в живых только восемь. Контуженный и раненный в руку и в ногу, Хорхе был отправлен в Ленинград, в госпиталь, и провёл там всю самую страшную блокадную зиму 1941-1942 годов. Хорхе - единственный латиноамериканец, который знал, что такое блокада не понаслышке.
      «Мы, уроженцы южных широт, страдали не столько от голода, сколько от холода, - рассказывал Хорхе. – Спали, не раздеваясь, в шинелях, а сверху клали тумбочку, чтобы чаще ворочаться и не дать себе замёрзнуть».
      В апреле 1942 года Хорхе по знаменитой ладожской «Дороге жизни» был вывезен на «Большую землю» и эвакуирован – сначала на Кавказ, а потом в Среднюю Азию.
      О себе Хорхе рассказывал скромно – дескать, что я такого сделал, как разведчик? Всего-то лично взорвал пять гитлеровских складов с оружием и пустил несколько эшелонов под откос. Русские ребята сделали больше и помалкивают.
      Его брат Альдо 5 июля 1941 года был зачислен в народное ополчение. В одном из ленинградских военкоматов сохранилась копия заявления Альдо Виво: «Прошу принять меня добровольцем в Красную Армию. Сейчас мне не хватает до 18 лет шести месяцев, но я полон энергии и готовности отдать все свои силы, а если понадобится, то и жизнь на борьбу с фашистскими извергами. Обещаю с честью оправдать оказанное мне доверие».
      После начала войны возле всех военкоматов стояли огромные очереди тех, кто не подлежал официальному призыву в армию: старики, подростки, девушки. В народное ополчение шли артисты, профессора университетов, учителя, герои труда.
      В составе 265-й стрелковой дивизии 17-летний Альдо оказался в районе самых ожесточённых боёв ленинградской обороны – на «Невском пятачке». Комиссар дивизии, в которой служил кубинский доброволец, Фёдор Овечкин говорил, что здесь был кромешный ад. Пройдя всю войну до самого Берлина, повидав множество боёв, он утверждал, что все они бледнеют по сравнению с тем, что было на «Невском пятачке». Гитлеровцы ежечасно обрушивали на этот крошечный клочок земли – всего два километра в длину и шестьсот метров в ширину – шквал снарядов, бомб, мин. Здесь воевал и погиб Альдо Виво. В начале 1942 года Хорхе Виво получил на брата похоронку, а с ней дневник и кое-что из вещей, сохранённых его боевыми товарищами. Кто-то из однополчан Альдо рассказал ему такую историю. В одну из ночей декабря 1941 года Альдо с группой разведчиков попытался переправиться на левый берег Невы, что бы взять «языка». Но лодка была обнаружена, обстреляна шквальным миномётным огнём, и все находившиеся там бойцы погибли.
      Похоронен Альдо Виво на воинском кладбище в селе Невская Дубровка. На одной из мраморных плит золотыми буквами выгравировано его имя.
      Пятьдесят воспитанников Ивановского интернационального детского дома, став взрослыми, ушли добровольцами на фронт. Семнадцать из них, в том числе Альдо Виво и Энрике Вилар, отдали свои жизни за Советскую Родину.
      За мужество и отвагу, проявленные в боях против фашизма в Великой Отечественной войне, Указом Президиума Верховного Совета СССР от 20 февраля 1985 года кубинские интернационалисты Альдо Виво и Энрике Вилар награждены орденом Отечественной войны 1 степени (посмертно).

Николай Мануйлов

В Совет Организации Объединённых Наций по правам человека

      Заявление объединенного российского Комитета «За освобождение пяти кубинских героев - узников империи США»
      Восемь лет пятеро кубинских патриотов – борцов с терроризмом - Херардо Эрнандес, Рамон Лабаньино, Антонио Герреро, Фернандо Гонсалес и Рене Гонсалес находятся в тюрьмах строгого режима Соединенных Штатов Америки.
      Несмотря на то, что в ходе судебного процесса по делу кубинских борцов против террора было признано, что их антитеррористическая деятельность не угрожала национальной безопасности Соединенных Штатов, всех пятерых обвинили в шпионаже против США. Несправедливое и неправомерное решение суда явилось следствием произвола, грубого и бесцеремонного давления на судебные органы со стороны антикубинских группировок Майами, имеющих мощные рычаги влияния не только на Фемиду, но и на Конгресс США.
      Вынесенное неправомерное, жестокое и абсурдное по своей сущности решение по делу пятерых кубинцев, борцов с терроризмом, свидетельствует о политическом характере развязанной против них руководством США кампании и о грязной политической подоплёке самого судебного процесса. Учинённое над пятью кубинцами судилище, сравнимое лишь с судом средневековой инквизиции, является очередной попыткой администрации Белого дома оказать давление на суверенную и независимую Республику Куба и её правительство, внутриполитический курс которого неугоден официальному Вашингтону. Беспрецедентное по жестокости и юридически ничтожное судебное решение в отношении Херардо Эрнандеса, Рамона Лабаньино, Антонио Герреро, Фернандо Гонсалеса и Рене Гонсалеса - составная часть агрессивной политики США в отношении Кубы. Вопреки нормам международного права и Устава ООН Республика Куба уже почти полвека находится в жёстких условиях экономической блокады США, введённой в эпоху президента Джона Кеннеди. В то же время ход развития судебного процесса по делу кубинских борцов против террора – это ещё одно из звеньев информационной кампании лжи, дискредитирующей доброе имя кубинского народа и правительства Кубы, активно нагнетаемой США.
      Решение суда в США по делу «пятерых» в очередной раз убедительно демонстрирует приверженность администрации Белого дома и его главы президента Джорджа Буша политике лицемерия и двойных стандартов. Для Вашингтона истинные «борцы за демократию» - это те, кто десятилетиями безнаказанно организуют диверсии и теракты на кубинской земле, направленные против мирного населения суверенного и независимого государства. Так называемые «борцы за демократию» по указке Белого дома и ЦРУ устроили настоящую охоту на лидеров кубинской революции. В частности, факты организации покушений на главу Республики Куба признаются даже офицерами ЦРУ и наёмниками США. Одновременно с этим при попустительстве администрации Белого дома и правоохранительных структур США до сих пор находятся на свободе организаторы чудовищных террористических актов против Кубы и её мирного населения. Среди них организаторы и исполнители первого в истории человечества теракта в воздушном пространстве - взрыва кубинского авиалайнера в 1976 году с 73 пассажирами на борту. Отто Рейх, Посада Каррилес, Орландо Бош, которые не стесняются открыто признавать свою причастность к этому кровавому преступлению, не скрывающие и другие свои преступления против человечности, до сих пор не понесли за них наказания. Эти террористы находятся под защитой самой Фемиды США при попустительстве Белого дома. При этом мужественные кубинские патриоты, предотвращавшие готовящиеся с территории США диверсии и теракты против суверенной Кубы, обвинены судом США в преступлениях, которые они никогда не совершали. И это вопреки показаниям высокопоставленных генералов спецслужб Соединенных Штатов, выступивших свидетелями на стороне обвинения.
      Во всём мире решение, вынесенное судом Майами по делу кубинской пятёрки, вызвало справедливое и всё нарастающее негодование. Более чем в 90 государствах мира созданы Комитеты за освобождение Херардо Эрнандеса, Рамона Лабаньино, Антонио Герреро, Фернандо Гонсалеса и Рене Гонсалеса. Многотысячные манифестации в поддержку пятерых незаконно осуждённых кубинцев проходят в странах Европы и Латинской Америки, в самих США.
      Граждане Соединенных Штатов Америки гордятся своей Конституцией и осуждают антиконституционную практику своего правительства, которое потворствует нарушению законодательства собственного государства. Перед Законом все должны быть равны! Выступая за освобождение кубинских героев, граждане США одновременно требуют соблюдения и своих конституционных прав.
      Мы, граждане России, возмущены безнравственностью, двуликостью и лицемерием американского правосудия! Мы требуем немедленного освобождения пятерых кубинцев, боровшихся против терроризма и несправедливо осуждённых судом США!
      Наша планета не раз содрогалась от зверств, творимых террористами. В каждом современном государстве называют героями тех, кто предотвращает террор и диверсии, взрывы и поджоги, теракты с использованием бактериологического оружия, кто останавливает преступления против человечности, попирающие права человека. Народы мира признают право и за кубинским народом бороться против террора и требуют освобождения пяти кубинских патриотов, свыше 8 лет заточённых в тюрьмах США!
      В мае 2005 года Рабочая группа по произвольным задержаниям Комиссии ООН по правам человека (ныне Совета ООН по правам человека), изучив все обстоятельства данного дела, признала приговор суда Майами, вынесенный пятерым кубинцам, противоречащим статье 14 Международного соглашения о гражданских и политических правах. Одновременно Рабочая группа признала задержание Херардо Эрнандеса, Рамона Лабаньино, Антонио Герреро, Фернандо Гонсалеса и Рене Гонсалеса произвольным и призвала правительство США незамедлительно принять меры к исправлению судебного произвола.
      Апелляционный суд 11-го округа г. Атланты 9 августа 2005 года отменил вынесенные им приговоры, признав неправомерными все ранее выдвигавшиеся против них обвинения, и принял решение о пересмотре дела. Судьи Апелляционного суда единодушно объявили недействительным приговор, вынесенный пятёрке судом Майами. Этот вердикт в соответствии с законодательством и процессуальными нормами США должен был быть незамедлительно приведен в действие, а все пятеро кубинских борцов с терроризмом выпущены на свободу. Но власти США проигнорировали и не исполнили вердикт Апелляционного суда Атланты. Двойные стандарты – это реалии практики американской правоохранительной системы!
      Через год после этого администрация Белого дома и антикубинская группировка Майами пролоббировали новое, прямо противоположное, судебное решение по делу пятерых кубинцев на Пленарном заседании Верховного Апелляционного суда Атланты (штат Джорджия) от 9 августа 2006 года. Вопреки законодательству и юридическим нормам США вердиктом Пленарного заседания Верховного Апелляционного суда Атланты 9 августа 2006 года было объявлено недействительным предыдущее решение суда г. Атланты от 9 августа 2005 года.
      Граждане Российской Федерации возмущены судебным произволом Соединённых Штатов Америки над кубинскими борцами с террором! Мы, граждане России, решительно протестуем против решения Пленарного заседания Верховного Апелляционного суда Атланты (штат Джорджия) от 9 августа 2006 года, в котором объявлено недействительным единодушное решение трех судей апелляционного суда 11-го округа г. Атланты, принятое в 2005 году.
      Мы объявляем решение Верховного суда Атланты позорным, возмутительным, направленным против человечности, ущемляющим законные права человека и гражданина, потворствующим террору и преступной деятельности террористов. Мы призываем всех людей доброй воли присоединиться к нашему протесту.
      Мы уверены, что Совет ООН по правам человека может и должен выразить свое отношение к судебному произволу, чинимому в США с подачи администрации Белого дома в отношении Херардо Эрнандеса, Рамона Лабаньино, Антонио Герреро, Фернандо Гонсалеса и Рене Гонсалеса - пяти патриотов Кубы, борцов против терроризма. Мы требуем немедленного освобождения кубинской пятёрки и надеемся на действенность справедливого решения, которое примет Совет ООН по правам человека в защиту героических кубинских борцов против террора.
      Кубинцы Херардо Эрнандес, Рамон Лабаньино, Антонио Герреро, Фернандо Гонсалес и Рене Гонсалес должны быть немедленно освобождены из тюрем США!
      Остановим политику двойных стандартов и имперских амбиций США! Остановим судебный произвол американской Фемиды в отношении кубинских борцов с терроризмом!

Защитим права человека не на словах, а на деле!
Да здравствует мир без войн,террора и судебного произвола!